Ciao, ho fatto una ricerca veloce e siti o negozi che trattano in modo specifico i pezzi di ricambio per mulinelli non ne ho trovati.
Ti do dei suggerimenti, potresti mettere annuncio su qualche sito apposito, dove chiedi a qualcuno di venderti un mulinello guasto in modo da cannibalizzarne i pezzi.
Mettere il modello specifico del mulinello
La foto della molla rotta, magari qualche utente ha una molla simile(anche di altre marche intendo) e ti può indirizzare su roba adattabile.
Per quanto riguarda la costruzione artigianale delle molle, si usa il ferro acciaioso, cioè il ferro armonico, magari lo hai già, visto che spesso si usa nell'ambito della pesca.
La durezza della molla è dettatata dalla tempera che ha, quindi se dopo che costruisci la molla ti rendi conto che è troppo poco elastica, potresti decidere di eseguire una tempra, che è un operazione non del tutto semplice, infatti se esegui una tempra troppo rigida la molla si spezza, se troppo morbida la molla non è buona, quindi se lo fai stai molto attento sopratutto a parti senzibili quando la provi (potrebbe frantumarsi).
La trempra si esegue facendo diventare rosso fuoco la molla e immergendola in un liquido,la massima rigidità si esegue con acqua fredda.
Ti consiglio di immergere la molla in dell'olio a temperatura abiente, o mediamete raffreddato.
PS
Sicuramente il dimetro dell'acciaio che ti serve è molto piccolo, potresti pensare di usare un'altra molla "che trovi" che lavori riscaldandola(dove perde la tempra) dopo che gli fai assumere la forma che ti serve la tempri. Anche se è sicuramente meglio trovare una cosa già pronta o adattabile.