Non credo che possa essere stato un predatore acquatico... (luccio, ecc..) il segno è troppo piccolo e lineare per essere un bel morso... potrebbe essere una ferita, fatta magari da un pezzo di vetro rotto o da qualche altro oggetto sul fondo del fiume o lago..o da qualche rete dei "pigliapesci" al quale potrebbe essere scappata, provocandosi quella ferita..
A tal proposito, dove è stata scattata questa foto??